Translation of "una esperienza" in English


How to use "una esperienza" in sentences:

Questo sito web utilizza i cookie per una esperienza dell’utente migliorata e personalizzata.
We use cookies This website uses cookies to enhance and customize your experience.
Non so se sia stata una esperienza psichica o cosa, ma quando abbiamo trovato suo figlio, ho avuto una visione.
I don't know if it was a psychic experience or what, but when we found his son, I had a vision.
Non mi aspettavo che qualcuno l'avesse letto, nemmeno che fosse una... esperienza che cambia la vita.
I didn't even expect anybody to read this, let alone have A.. "life-changing experience"?
Comandante, avendo letto il suo diario di bordo, e' chiaro come la vostra sia stata proprio una esperienza difficile.
Commander, having reviewed your logs, it appears that you've been through quite an ordeal.
Entrambi abbiamo una esperienza tale da sapere che quando un detenuto comincia a fare la spia, avrà vita breve.
We've both been around long enough to know that when a con starts that snitching business, he's not long for this world.
Non è da tutti i giorni avere una esperienza così vicina alla morte.
Well, it's not every day one has a near-death experience.
Si, probabilmente sarebbe una esperienza meravigliosa
Yes, it probably would be a wonderful experience.
E' stata, uh...e' stata una esperienza positiva?
Say, was that, uh... was that a good experience?
Non è solo un'esperienza umana su questo pianeta, questa è una esperienza totale.
This isn't just a human experience on this planet, this is a total experience.
Se siete alla ricerca di uno scoppio e una esperienza affascinante poi la roulette è difficile da battere.
If you want an amusing and an exciting time then roulette is difficult to beat.
Versione Breve La nostra conferenza è pensata per fornire una esperienza libera da molestie per chiunque, indipendentemente da genere, età, orientamento sessuale, disabilità, aspetto fisico, corporatura, razza, o religione (o la sua assenza).
BADCamp is dedicated to providing a harassment-free conference experience for everyone, regardless of gender, gender identity and expression, age, sexual orientation, disability, physical appearance, body size, race, or religion (or lack thereof).
Per soli $1 al mese o meno per sostenere il sito, ottenere una esperienza senza pubblicità, e ottenere funzioni premium!
a month or less to enjoy an ad-free experience, unlock premium features, and support the site!] Smolaru
In ogni gioco è interessante e utile, perché con loro si ottiene una esperienza impagabile.
In each game is interesting and useful, because with them you get a priceless experience.
La nostra selezione di corsi di Spagnolo vicino a Girona danno eccellenti risultati e assicurano anche che ogni studente abbia una esperienza di apprendimento piacevole.
Our selection of Spanisch language courses near Girona give excellent results as well as ensuring in Girona (Spain).
La nostra selezione di corsi di Inglese vicino a Malahide danno eccellenti risultati e assicurano anche che ogni studente abbia una esperienza di apprendimento piacevole.
Our selection of Français language courses near Amboise give excellent results as well as ensuring that each student has an enjoyable learning experience.
Ho imbrogliato a un test di matematica in terza media, ho rubato un vestito da ballo a sedici anni, da matricola, ho avuto una esperienza con una compagna e ho pagato in ritardo le tasse nel 2007.
I cheated on a math test in 8th grade, I shoplifted a homecoming dress when I was 16, I experimented with a sorority sister in freshman year, and I was late on my taxes in 2007.
Ovviamente mi... dispiace che tu abbia dovuto sopportare una... esperienza così dolorosa, ma posso anche tenere i miei... sentimenti personali... qualunque siano, separati dal mio giudizio clinico.
Obviously, I feel sorry that you had to go through such a painful experience, but I can also separate whatever... personal feelings I might have from my clinical understanding.
Il risultato è una solida base per l'acquisizione di abilità matematiche superiori, così come una esperienza di apprendimento positiva.
The result is a solid foundation for acquiring higher math skills, as well as a positive learning experience. Read more
Continuando a navigare sul sito, accetti il loro utilizzo per una esperienza di navigazione migliore.
By continuing to browse the site, you accept their use ACCESSORIES
E' proprio come una... esperienza spirituale.
Some other people chant. It's like a total spiritual experience.
Jake ha attraversato una esperienza traumatica.
Jake went through a traumatic experience.
sarà veramente difficile da lasciare, ma darò tutto per una esperienza assolutamente unica.
It'sgoingto be reallyhardto leave, butI 'llgiveit allupto experience somethingtotallyunique.
Ho letto innumerevoli trascritti del CVR di piloti deceduti, e ho una esperienza significativa nell'indagine degli incidenti.
I have read countless CVR transcripts of deceased pilots. And I have significant accidents investigation experience.
Ultimo è soprattutto una questione di secondi, ma dà una esperienza indimenticabile.
Last it is mainly a matter of seconds, but gives an unforgettable experience.
Questa e' potenzialmente una esperienza unica da Greendale.
Well, this has the potential to be a uniquely Greendale experience.
Bene, Harvard, e' una esperienza che bisogna fare.
Well, Harvard, that's something we're gonna have to find out.
Una reazione perfettamente umana ad una esperienza orrenda.
A perfectly normal human reaction to a horrific experience.
Prendiamo... un tizio con una esperienza base in vendite e via cosi'.
Just get a guy with basic retail experience and run with it.
In modalità libera non c'è alcun limite di tempo in modo da poter avere una esperienza piacevole.
In free mode there is no time limit so you can have a
L'audio immersivo DTS:X™ posiziona i suoni dove dovrebbero essere naturalmente nello spazio, creando una esperienza audio multidimensionale a casa vostra.
DTS:X™ immersive audio places sound where it would occur naturally in space, creating a lifelike, multi-dimensional audio experience in the home.
Si tratta di una esperienza di browser come nessun altro.
This is a browser experience like no other.
Esiste una esperienza forse dove siamo...
Is there an experience perhaps where we're...
Supporta Dolby Atmos, DTS:X e DTS Virtual:X per una esperienza audio immersiva e tri-dimensionale
Supports Dolby Atmos, DTS:X and DTS Virtual:X for an immersive, three-dimensional audio experience
Per offrire una esperienza utente personalizzata e visualizzare i contenuti riservati.
To provide a personalized user experience and view protected content.
Questo sito web utilizza i cookie per una esperienza dell'utente migliorata e personalizzata.
This website uses cookies to enhance and customize your experience.
Le istituzioni di istruzione superiore possono tuttavia concedere la priorità agli studenti che non hanno mai beneficiato in precedenza di una esperienza di mobilità all'estero.
However, higher education institutions may give priority to students who have never benefited from a mobility experience abroad before.
Ogni avventura è una esperienza di apprendimento.
Every adventure is a learning experience.
E questa è una esperienza molto piacevole.
And this is a very pleasant experience.
La sua ricca cultura e il calore della gente del posto faranno del tuo viaggio una esperienza unica e indimenticabile.
The rich Guatemalan culture and the warmth of its people will surely make your language travel experience an unforgettable one.
Sembra che quando racconto la storia di Brian alla mia classe, molti studenti si avvicinino dopo la lezione e mi raccontino di una esperienza simile, di un insegnante che li ha zittiti o di un compagno piuttosto crudele nei loro confronti.
It seems like when I tell that story of Brian to my class, a lot of them want to come up after class and tell me about their similar experience, how a teacher shut them down, or how a student was particularly cruel to them.
Lo sa che è un riflesso nello specchio, ma è una esperienza sensoriale vivida.
He knows it's a mirror reflection, but it's a vivid sensory experience.
Saranno in grado di trasformarla in una esperienza di crescita.
They'll be able to turn this into a generative experience.
(Risate) Se avessero saputo cosa succedeva realmente nel mondo con le loro creazioni - la strada, il palazzo, Barbie avrebbero potuto usare ciò per creare una esperienza migliore per l'utente.
(Laughter) If the designers had known what was really happening in the real world with their designs -- the road, the building, Barbie -- they could've used that knowledge to create an experience that was better for the user.
Delle persone hanno creato una funzionalità per avere bambini e prendersene cura e' una esperienza a pagamento che puoi avere su Second Life Voglio dire non è un esempio affascinante di quello che accade nella sfera economica.
But people built the ability to have babies and care for babies as a purchasable experience that you can have in Second Life and so -- I mean, that's a pretty fascinating example of, you know, what goes on in the overall economy.
Vorrei ripeterlo nuovamente in un altro modo. Le scienze forniscono una visione di un'esperienza universale. E le arti forniscono una visione universale di una esperienza personale.
Let me say it again another way: science provides an understanding of a universal experience, and arts provide a universal understanding of a personal experience.
2.5594620704651s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?